Erasmus 1518 by Conrad Peutinger
(Created page with "{{Annotated Printed Book |Title=Ex Recognitione Des. Erasmi Roterodami C. Suetonius Tranquillus, Aelius Spartianus, Aelius Lampridius, Trebellius Pollio, Dion Cassius Nicaeus,...") |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|Institution=Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek | |Institution=Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek | ||
|Inventory=2° LR 163 | |Inventory=2° LR 163 | ||
|Place= | |Place=Basel | ||
|Coordinates= | |Coordinates=47.55811, 7.58783 | ||
|Annotator=Conrad Peutinger | |Annotator=Conrad Peutinger | ||
|Associated persons=Thomas More | |Associated persons=Thomas More | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
Nomisma Argent | Nomisma Argent<br> | ||
mihi a Thoma | mihi a Thoma<br> | ||
Moro Britanno | Moro Britanno<br> | ||
Brugis donatu’ | Brugis donatu’<br> | ||
huius est inscrip | huius est inscrip<br> | ||
Imp C/ | Imp C/rausius<br> | ||
P F Aug – Felici | P F Aug – Felici | ||
t/// | t/// Aug. R.SR<br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
[Silver coin given to me by Thomas More the Briton at Bruges. Its inscription is Imp C/rausius P F Aug – Felicit//Aug. R.SR] | [Silver coin given to me by Thomas More the Briton at Bruges. Its inscription is Imp C/rausius P F Aug – Felicit//Aug. R.SR] | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
Appellat’ Charausius | Appellat’ Charausius<br> | ||
ex Nomismate quod | ex Nomismate quod<br> | ||
nob’ argenteu’ Thom | nob’ argenteu’ Thom<br> | ||
Morus Anglicus | Morus Anglicus<br> | ||
brugis Donauit. | brugis Donauit. | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
The list runs from 1 (Julius Caesar) to: | The list runs from 1 (Julius Caesar) to: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
106 Diocletianus | 106 Diocletianus 5<br> | ||
107 Maximinianus 6 | 107 Maximinianus 6 | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
Carausius cuius imago ha | Carausius cuius imago ha<br> | ||
betur | betur | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
Latest revision as of 08:31, 27 July 2023
Desiderius Erasmus, Basel, 1518
Erasmus 1518 by Conrad Peutinger
| FINA IDUnique ID of the page ᵖ | 14314 |
| TitleTitel of the book. | Ex Recognitione Des. Erasmi Roterodami C. Suetonius Tranquillus, Aelius Spartianus, Aelius Lampridius, Trebellius Pollio, Dion Cassius Nicaeus, Iulius Capitolinus, Vulcatius Gallicanus V. C., Flavius Vopiscus Syracusius |
| AuthorAuthor of the document. | Desiderius Erasmus |
| Printer or PublisherPrinter or Publisher of the publication. ᵖ | Johann Froben |
| Publication dateDate when the publication was issued: day - month - year . | 1518 JL |
| InstitutionName of Institution. | Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek |
| InventoryInventory number. | 2° LR 163 |
| PlacePlace of publication of the book, composition of the document or institution. | Basel 47° 33' 29.20" N, 7° 35' 16.19" E |
| AnnotatorName of Person who annotated. | Conrad Peutinger |
| Associated personsNames of Persons who are mentioned in the annotation. | Thomas More |
| LiteratureReference to literature. | Erasmus 1518Erasmus 1518, Künast - Zäh 2003, pp. 347-8, no. 380Künast - Zäh 2003, Burnett 2020b, pp. 1338-9Burnett 2020b |
| External LinkLink to external information, e.g. Wikpedia ᵖ | https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11199595?page=1 |
| KeywordNumismatic Keywords ᵖ | Carausius , Coin Gift , Silver Coins , Spelling |
Grand documentOriginal passage from the "Grand document".
'Annotations in Peutinger’s copy of the large compendium of the Roman imperial history published by Erasmus, which had been printed by Johann Froben in Basel in 1518: Ex recognitione Des. Erasmi Roterodami C. Suetonius Tranquillus ... (Basel: Froben, 1518).
2. P. 449 (in the margin of the chapter on Diocletian in the Epitome de Caesaribus, where the text, which had been underlined by Peutinger, reads ‘hoc tempore Carausio in Galijs ...’):
Nomisma Argent
mihi a Thoma
Moro Britanno
Brugis donatu’
huius est inscrip
Imp C/rausius
P F Aug – Felici t/// Aug. R.SR
[Silver coin given to me by Thomas More the Briton at Bruges. Its inscription is Imp C/rausius P F Aug – Felicit//Aug. R.SR]
3. P. 513 (in the margin of the chapter on Diocletian in Eutropius’s Historiae). The marginal notes at the top of the page list the names of people and places mentioned in the text, which were underlined by Peutinger. Opposite the passage in the text ‘Per haec tempora etiam Carausius...,’ Peutinger had written:
Chrausius
and, below the list:
Appellat’ Charausius
ex Nomismate quod
nob’ argenteu’ Thom
Morus Anglicus
brugis Donauit.
[He is called Charausius according to a coin of which Thomas More the Englishman gave me a silver example at Bruges]
4. At the very back of the book, Peutinger had written a list of emperors, entitled ‘Numerus primus Caesarum Augustorum et Tyrannorum Romani Imperii secundus vero Imaginum quas sculpere feci significat [‘the first number is of the Caesars, Augusti and Tyrants of the Roman empire, and the second indicates the images which I have had engraved’]. This is his list of engravings for his proposed illustrated book on Roman emperors.
The list runs from 1 (Julius Caesar) to:
106 Diocletianus 5
107 Maximinianus 6
then Peutinger has added:
Carausius cuius imago ha
betur
[Carausius whose image is taken.]
The list then continues from 108 (Constantius) to 185 (blank). Carausius was obviously added late in the process: indeed we know the book had been authorised in 1509, eleven years before Peutinger saw More’s coin.' (Burnett 2020b, pp. 1338-9)
